calendar_view_week Nombres
7 jours de la semaine en fon
Les jours de la semaine en fɔ̀ngbè ont des noms uniques, certains hérités du français/portugais et d’autres traditionnels. Voici les 7 jours de Tɛ́nɛ (lundi) à Sɛ́dí (samedi) en passant par Sun (dimanche).
schedule 4 min
signal_cellular_alt Débutant
1
📅
Liste
Les 7 jours
Tɛ́nɛLundi
TalataMardi
AlabaMercredi
LamisiJeudi
AximiVendredi
Sɛ́díSamedi
SunDimanche
2
🌍
Origines
D’où viennent ces noms ?
Les jours fon ont des origines mélangées :
Tɛ́nɛ → TalataOrigine arabe (via haoussa)
Alaba / LamisiArabe via swahili-haoussa
AximiOrigine yoruba
Sɛ́díAnglais « Saturday »
SunAnglais « Sunday »
3
🗣️
Pratique
Phrases types
Hwetɛ̀nu wɛ ?
Quel jour sommes-nous ?
Égbé Sɛ́dí wɛAujourd’hui c’est samedi
Sɔ̀ Sun wɛDemain c’est dimanche
Sun ɖè bǐChaque dimanche
Lan-fyán TalataMardi prochain
Astuce
La semaine en fon traditionnel comptait 4 jours (semaine vodun). La semaine moderne de 7 jours s’est imposée avec la colonisation et le commerce trans-saharien.
Une semaine, 7 mots
Tɛ́nɛ, Talata, Alaba, Lamisi, Aximi, Sɛ́dí, Sun — apprenez ces 7 mots et vous pouvez parler de planning en fon.
