calculate Nombres

Compter les objets en fon

En fɔ̀ngbè, compter des objets ne se limite pas à énumérer des chiffres : on utilise aussi des quantificateurs (beaucoup, peu, un peu). Voici comment exprimer les quantités.

schedule 4 min
signal_cellular_alt Débutant
1
Structure

Chiffre + objet

Structure simple : [objet] + [chiffre].

Mángò atɔ̀n3 mangues
Xwé wè2 maisons
Vǐ atɔ́ɔ́n5 enfants
Wemá wǒ10 livres
2
Quantités

Beaucoup, peu, assez

GegèBeaucoup
Kpɛ́ɖéUn peu
Kpɛ́kpɛ́Très peu
E kpéAssez
Ðé ɖokpóUn seul / une seule
Mángò gegè ɖò
Il y a beaucoup de mangues

Ces mots prononcés par un locuteur natif : Académie Parlons Fongbe — 79 leçons en vidéo avec un locuteur natif.Découvrir

3
Négations

Aucun, rien, personne

Ma ɖé ǎAucun / rien
Mɛ̌ ɖé ǎPersonne
Nǔ ɖé ǎAucune chose
lightbulb

Pratique

Au marché, kpɛ́ɖé est un mot d’or : « baisse un peu le prix » = Hɛ́n kpɛ́ɖé. C’est aussi la quantité standard demandée à table : « un peu de sauce ».

Compter et quantifier

Gegè (beaucoup) et kpɛ́ɖé (un peu) reviennent dans presque toutes les conversations béninoises. Maîtriser ces deux mots suffit pour 80% des échanges de quantité.

à ≠ ǎ
Un seul ton, et tout change
Académie Parlons Fongbe
Le cours complet

Lire ces mots ne suffit pas. Il faut les entendre.

En fon, la hauteur de la voix change le sens : à pose une question, ǎ dit non. L’Académie explique 818 formes, une par une, portées par une voix native — jamais un mot sans son sens.

79 leçons en vidéo Locuteur natif de Cotonou Accès à vie, un seul paiement
Accéder au cours

Un paiement. 79 leçons.49 999 FCFA

Une leçon d’essai offerte à l’inscription.