pin Nombres
Compter de 100 à 1000 en fon
Une fois maîtrisés les nombres de 1 à 100, il faut grimper d’un cran. Le fɔ̀ngbè utilise un système vigésimal (base 20) qui surprend les francophones. Voici comment compter jusqu’à 1000 et au-delà.
Kanweko et les centaines
En fɔ̀ngbè, 100 = kanweko. Pour former les centaines, on combine kanweko avec les chiffres de 1 à 9.
Le système vigésimal
Le fɔ̀ngbè a hérité d’un système de base 20 (comme le celtique ou le basque). On regroupe par « vingtaines » :
Historiquement, kanweko signifie « cinq vingtaines » — soit 100. Cette structure perdure dans le fon moderne.
Afɔtɔ̀n : le millier
Pour 1000, le fɔ̀ngbè utilise afɔtɔ̀n. Et on construit les milliers sur le même principe que les centaines :
Usage quotidien
Au marché, le prix est souvent donné en kanweko (centaines de francs CFA). « Afɔtɔ̀n atɔ̀n » = 3000 FCFA. Pratique quand on négocie un prix de zémidjan.
Compter plus haut, parler fon
Le système vigésimal du fɔ̀ngbè reflète une vision du nombre ancrée dans le corps (20 doigts = 20 orteils). Maîtriser kanweko et afɔtɔ̀n, c’est pouvoir négocier, lire une facture et parler argent comme un vrai Béninois.
