schedule Nombres

Dire l’heure en fon

Lire une horloge en fɔ̀ngbè combine les chiffres de base (ɖokpó à wǒ) et le mot gan qui désigne l’heure. Voici la méthode complète.

schedule 4 min
signal_cellular_alt Intermédiaire
1
Structure

Gan + chiffre

Le mot gan signifie « heure » (cloche/temps). La structure est : gan [chiffre].

Gan ɖokpó1 h (une heure)
Gan wè2 h
Gan atɔ̀n3 h
Gan ɛnɛ̀4 h
Gan atɔ́ɔ́n5 h
Gan wǒ10 h
2
Demie et quart

Exprimer les fractions

Pour une heure non ronde :

Gan wè kpó mǐnutu kanweko2 h 30 (lit. 2 h + 30 min)
Gan atɔ̀n kpó kwata ɖokpó3 h et quart
Ko nyí gan ɛnɛ̀ ǎIl n’est pas encore 4 h
Nabí gan wɛ ?
Quelle heure est-il ?

Ces mots prononcés par un locuteur natif : Académie Parlons Fongbe — 79 leçons en vidéo avec un locuteur natif.Découvrir

3
Matin / soir

Préciser la partie du jour

Gan atɔ́ɔ́n ɖò zǎnzǎn5 h du matin
Gan atɔ́ɔ́n ɖò gbadanu5 h du soir
Gbe ɖò hwemɛIl fait midi
Gbe ɖò zǎnIl fait nuit
info

Astuce pratique

Au Bénin, le marqueur zǎnzǎn (matin) ou gbadanu (soir) est souvent ajouté pour lever l’ambiguïté entre 5 h du matin et 17 h.

Lire une horloge en fon

Avec gan + un chiffre + un marqueur (zǎnzǎn / gbadanu), vous dites n’importe quelle heure en fɔ̀ngbè.

à ≠ ǎ
Un seul ton, et tout change
Académie Parlons Fongbe
Le cours complet

Lire ces mots ne suffit pas. Il faut les entendre.

En fon, la hauteur de la voix change le sens : à pose une question, ǎ dit non. L’Académie explique 818 formes, une par une, portées par une voix native — jamais un mot sans son sens.

79 leçons en vidéo Locuteur natif de Cotonou Accès à vie, un seul paiement
Accéder au cours

Un paiement. 79 leçons.49 999 FCFA

Une leçon d’essai offerte à l’inscription.