directions_bus Voyage au Bénin
Le transport en commun en fon
Bus interurbains, taxis collectifs, gares routières : se déplacer en transport en commun au Bénin demande un peu de vocabulaire fon pour ne pas se tromper de destination.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Intermédiaire
1
Modes
Types de transport
BɔsòBus
TaxiTaxi
Taxi-brousseTaxi collectif (entre villes)
GareGare routière
Tro-troMini-bus collectif (forme empruntée du Ghana)
2
Demander
À la gare routière
Bɔsò ɔ́ yì Porto-Novo à ?
Le bus va à Porto-Novo ?
Hwetɛ́nu wɛ é nà yì ?À quelle heure il part ?
Nabí wɛ ?Combien ?
Place ɖò à ?Il y a une place ?
Bagages é ?Pour les bagages ?
3
En route
Pendant le voyage
Mǐ ɖò ali wɛ̀Nous sommes en route
Hwetɛ́nu mǐ nà yì ?Quand on arrive ?
Ðó gan-làArrête ici
Pause kpɛ́ɖé ?Une petite pause ?
Astuce pratique
Les bɔsò partent quand ils sont pleins, pas à heure fixe. Demandez Nabí gbɛ̀ ɖò ? (combien de personnes manquent ?) pour estimer l’attente.
Voyager en bus, en fon
Avec ces 15 mots, vous gérez n’importe quel trajet en bus ou taxi-brousse au Bénin. Bonus : les conducteurs offrent souvent une réduction aux étrangers qui parlent fon.
à ≠ ǎ
Un seul ton, et tout change
Académie Parlons Fongbe
Le cours complet
Lire ces mots ne suffit pas. Il faut les entendre.
En fon, la hauteur de la voix change le sens : à pose une question, ǎ dit non. L’Académie explique 818 formes, une par une, portées par une voix native — jamais un mot sans son sens.
79 leçons en vidéo Locuteur natif de Cotonou Accès à vie, un seul paiement
Accéder au cours
Un paiement. 79 leçons.49 999 FCFA
Une leçon d’essai offerte à l’inscription.