directions_bus Voyage au Bénin
Le transport en commun en fon
Bus interurbains, taxis collectifs, gares routières : se déplacer en transport en commun au Bénin demande un peu de vocabulaire fon pour ne pas se tromper de destination.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Intermédiaire
1
🚌
Modes
Types de transport
BɔsòBus
TaxiTaxi
Taxi-brousseTaxi collectif (entre villes)
GareGare routière
Tro-troMini-bus collectif (forme empruntée du Ghana)
2
📍
Demander
À la gare routière
Bɔsò ɔ́ yì Porto-Novo à ?
Le bus va à Porto-Novo ?
Hwetɛ́nu wɛ é nà yì ?À quelle heure il part ?
Nabí wɛ ?Combien ?
Place ɖò à ?Il y a une place ?
Bagages é ?Pour les bagages ?
3
🛣️
En route
Pendant le voyage
Mǐ ɖò ali wɛ̀Nous sommes en route
Hwetɛ́nu mǐ nà yì ?Quand on arrive ?
Ðó gan-làArrête ici
Pause kpɛ́ɖé ?Une petite pause ?
Astuce pratique
Les bɔsò partent quand ils sont pleins, pas à heure fixe. Demandez Nabí gbɛ̀ ɖò ? (combien de personnes manquent ?) pour estimer l’attente.
Voyager en bus, en fon
Avec ces 15 mots, vous gérez n’importe quel trajet en bus ou taxi-brousse au Bénin. Bonus : les conducteurs offrent souvent une réduction aux étrangers qui parlent fon.
