priority_high Grammaire simplifiée
L’impératif en fon
Donner un ordre, formuler un conseil, exprimer une interdiction : l’impératif en fɔ̀ngbè se construit sans pronom (singulier) ou avec « mi » (pluriel). Méthode simple et règle unique.
Verbe seul = ordre direct
Le verbe nu (sans pronom) au début de phrase = un ordre adressé à « tu ».
Mi + verbe = ordre à plusieurs
Pour s’adresser à un groupe ou en politesse, on ajoute mi (vous) avant le verbe.
Ma + verbe + ǎ = défense
Pour interdire : ma + verbe + ǎ.
Astuce politesse
L’impératif fon brut peut paraître brusque. Ajoutez kɛnklɛn (s’il vous plaît) avant ou après pour adoucir : Wǎ kɛnklɛn (Viens s’il te plaît).
Trois règles, tous les ordres
Verbe seul (tu) / Mi + verbe (vous) / Ma + verbe + ǎ (interdiction) — vous formulez tout ordre en fon.
Vous venez de lire la leçon. Maintenant, écoutez-la.
Cet article vous donne les formes. L’Académie Parlons Fongbe vous donne la voix : 79 leçons en vidéo avec un locuteur natif de Cotonou, chaque ton prononcé, chaque phrase reprise jusqu’à ce que l’oreille suive.
Une leçon d’essai offerte à l’inscription.