auto_stories The Bible in Fongbe

Mary in the Fon Bible

The Virgin Mary holds a central place in Beninese Christianity. Here are 5 major Bible verses about her, in English and in Fon.

schedule 5 min
signal_cellular_alt All levels
1
Annunciation

Luke 1:28

Xɔ̀sítɛ̌, Marie, Mawu ɖò wǔ towè
Hail Mary, the Lord is with you

The best-known verse, the basis of the “Hail Mary”.

2
Visitation

Luke 1:42

Mawu xlá we ɖò nyɔnu lɛ bǐ mɛ
Blessed are you among women

Elizabeth’s greeting to Mary. This verse is repeated 50 times during a rosary in Fon.

Understand this culture in its own language: Parlons Fongbe Academy — 79 video lessons with a native speaker.Discover

3
Magnificat

Luke 1:46

Yɛ̀ ce nɔ̀ ɖó Mawu
My soul magnifies the Lord

The opening of the Magnificat, Mary’s canticle. Sung at vespers in Fon in Beninese parishes.

4
Cross

John 19:26

Nyɔnu, kpɔ́n vǐ towe
Woman, behold your son

Words of Jesus on the cross to his mother. Central to Marian devotion.

5
Cana

John 2:5

Wǎ ɖě é ɖɔ̀ nú mi ɔ́
Do whatever he tells you

At the wedding at Cana. A motto of Christian life, quoted to every Beninese mother.

church

Devotion

In Benin, the month of May is dedicated to Mary. Daily rosaries in Fon, processions, pilgrimages. The Marian shrine of Dassa-Zoumé draws thousands of pilgrims.

The Mother, in Fon

Five Bible verses in Fon open the way into Beninese Marian devotion. A deep faith, expressed in the mother tongue.

Danxomɛ
Language before translation
Parlons Fongbe Academy
The full course

Fon culture is understood in the Fon language.

Proverbs, Vodun, the history of Danxomɛ: all of it is said first in Fon. 79 video lessons with a native speaker, from the first greeting to conversation — so you can listen to this culture without having it translated for you.

79 video lessons Native speaker from Cotonou Lifetime access, one payment
Access the course

Site offer · 80 000 instead of50,000 FCFA

One free trial lesson when you sign up.

Go further