manage_accounts Grammaire simplifiée
Les pronoms possessifs en fon
Dire « mon père », « ta maison » ou « notre famille » en fɔ̀ngbè demande une construction différente du français. La possession utilise un suffixe placé après le nom.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Intermédiaire
1
📝
Structure
Nom + possessif (pas avant)
Contrairement au français, le possessif fon se place après le nom. Structure : [nom] + [marque de possession].
cemon / ma / mes
toweton / ta / tes
tɔnson / sa / ses
mǐtɔ̀nnotre / nos
mitɔ̀nvotre / vos
yetɔ̀nleur / leurs
2
👨👩👧
Famille
Avec les membres de la famille
Exemples avec Nɔ̀ (mère), Tɔ́ (père), Vǐ (enfant) :
Nɔ̀ ceMa mère
Tɔ́ toweTon père
Vǐ tɔnSon enfant
Hɛnnu mǐtɔ̀nNotre famille
3
🏠
Objets
Avec les objets du quotidien
Xwé ce
Ma maison
Akwɛ́ toweTon argent
Wemá tɔnSon livre
Mángò mǐtɔ̀nNos mangues
Astuce
Les possessifs fon ne s’accordent ni en genre (masculin/féminin) ni en nombre (sing/plur). Une seule forme par personne — bien plus simple que le français.
6 petits mots à retenir
ce, towe, tɔn, mǐtɔ̀n, mitɔ̀n, yetɔ̀n — avec ces 6 possessifs, vous exprimez toute relation de possession en fon.
