diversity_3 Par thème
La famille en fon : Hɛnnu
Hɛnnu = famille en fɔ̀ngbè. Au Bénin, la famille est étendue : oncles, tantes, cousins comptent autant que les parents directs. Voici tout le vocabulaire.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Débutant
1
Noyau
Père, mère, enfants
Tɔ́Père
Nɔ̀Mère
VǐEnfant
AsìÉpouse
AsuÉpoux
Vǐ súnnuFils
Vǐ nyɔnuFille
2
Générations
Grands-parents et descendants
Tɔ́gbóGrand-père / ancêtre
MamaGrand-mère
Vǐ-vǐPetit-enfant
MɛxóAîné
Tɔ́gbó mǐtɔ̀n
Nos ancêtres
3
Famille étendue
Oncles, tantes, cousins
Tɔ́viOncle paternel
Nɔ̀víFrère / sœur
Daxɔ-tɔ́Frère aîné du père
Daxɔ-nɔ̀Sœur aînée de la mère
Vǐ-súnnu nɔ̀ ceCousin (fils de ma tante)
Famille étendue
Au Bénin, on appelle souvent un cousin nɔ̀vi (frère/sœur) plutôt que cousin. La famille étendue (hɛnnu ɖaxó) est centrale : 50+ personnes peuvent venir à un mariage.
Hɛnnu, le pilier social
Connaître ces 12 mots permet de comprendre les présentations et les liens dans une famille béninoise. Hɛnnu est plus large qu’en France.
à ≠ ǎ
Un seul ton, et tout change
Académie Parlons Fongbe
Le cours complet
Lire ces mots ne suffit pas. Il faut les entendre.
En fon, la hauteur de la voix change le sens : à pose une question, ǎ dit non. L’Académie explique 818 formes, une par une, portées par une voix native — jamais un mot sans son sens.
79 leçons en vidéo Locuteur natif de Cotonou Accès à vie, un seul paiement
Accéder au cours
Offre du site · 80 000 au lieu de50 000 FCFA
Une leçon d’essai offerte à l’inscription.
Pour aller plus loin
- Le cours de fon en vidéo : voir le programme — 79 leçons avec un locuteur natif de Cotonou
- Testez-vous avec les quiz de fon — salutations, nombres, vocabulaire, phrases à remettre en ordre