home Par thème
La maison en fon
Cuisine, chambre, salon : voici le vocabulaire fɔ̀ngbè pour décrire votre maison. Utile pour parler à un artisan, indiquer une pièce, ou apprendre les mots du quotidien.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Débutant
1
🏠
Maison
Type de logement
XwéMaison
HwlànConcession (cour familiale)
ApartementAppartement (idem fr)
BungalowBungalow
AwúnxwéHôtel
2
🚪
Pièces
Les pièces de la maison
Xò mɛSalon (lit. dans la cour)
Mlɔ́nzɔ̌nzɔ́nChambre
Nù-ɖùxwéCuisine
Sìnnu / WCToilettes (variante fr)
Salle de bainSalle de bain (idem fr)
Cour / kpɛ́tinCour intérieure
Mlɔ́nzɔ̌nzɔ́n ce
Ma chambre
3
🛋️
Mobilier
Objets et meubles
ZinkpoChaise
TavoloTable (emprunt portugais)
Zɔ́nzɔ́nLit
HùnTambour / coffre
KannanMarmite
Atɔ́nCouteau
Astuce
Beaucoup de mots de mobilier viennent du portugais (commerçants brésiliens du XIXe) ou du français. Ne soyez pas surpris d’entendre tavolo ou kazu (case).
Chez soi en fon
Avec ce vocabulaire, vous décrivez n’importe quelle pièce ou objet de la maison. Indispensable pour échanger avec artisans et personnel domestique.
