palette Par thème
Les couleurs en fon
Le vocabulaire des couleurs en fɔ̀ngbè compte 4 couleurs principales et quelques variantes. Pour préciser, on utilise souvent le nom d’un objet de cette couleur.
Noir, blanc, rouge, vert
Jaune, bleu, marron
Pour les couleurs sans mot fixe, on utilise un nom comparatif :
Accorder la couleur au nom
Structure : [nom] + [couleur].
Culture
Dans le vodun, le rouge (vɔvɔ) est associé à Heviesso (tonnerre), le blanc (wéwé) à Mawu (divin), et le noir (wíwi) à la terre et aux ancêtres.
Un vocabulaire concis
4 couleurs de base suffisent pour 80 % des descriptions. Pour le reste, comparer à un objet fait le lien.
Lire ces mots ne suffit pas. Il faut les entendre.
En fon, la hauteur de la voix change le sens : à pose une question, ǎ dit non. L’Académie explique 818 formes, une par une, portées par une voix native — jamais un mot sans son sens.
Une leçon d’essai offerte à l’inscription.