two_wheeler Voyage au Bénin
Zémidjan en fon
Le zémidjan (moto-taxi) est le moyen de transport principal à Cotonou. Maîtriser le vocabulaire fɔ̀ngbè facilite la course et évite l’arnaque touriste.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Tous niveaux
1
Héler
Appeler un zémidjan
Zémidjan !
Moto-taxi !
ZémidjanMoto-taxi (lit. emmène-moi vite)
Wǎ !Viens / Approche !
Yawu yawu !Vite vite !
Sín fí jɛ́nDepuis ici jusqu’à…
CasqueCasque (idem français)
2
Direction
Indiquer la destination
YiAller à
CarrefourCarrefour (lieu)
MarinaMarina (Cotonou)
DantokpaMarché Dantokpa
AéroportAéroport (idem fr)
A tuùn fí à ?Tu connais l’endroit ?
Yi Dantokpa, nabí wɛ ?
Aller à Dantokpa, c’est combien ?
3
Prix
Négocier la course
Nabí wɛ ?Combien ?
Afɔtɔ̀n500 F
Afɔ̀ká wé1000 F
É vɛ́ tawùnC’est trop cher
Ðó dó dòBaisse
É nyɔ́, mìyìOK, allons-y
Tactique
Règle d’or zémidjan : négocier AVANT de monter, jamais après. Le prix juste à Cotonou : 200-500 F intra-quartier, 700-1500 F traversée ville.
Cotonou en moto
Avec ce vocabulaire, vous prenez un zémidjan comme un Cotonois. Économies garanties et expérience authentique.
à ≠ ǎ
Un seul ton, et tout change
Académie Parlons Fongbe
Le cours complet
Lire ces mots ne suffit pas. Il faut les entendre.
En fon, la hauteur de la voix change le sens : à pose une question, ǎ dit non. L’Académie explique 818 formes, une par une, portées par une voix native — jamais un mot sans son sens.
79 leçons en vidéo Locuteur natif de Cotonou Accès à vie, un seul paiement
Accéder au cours
Un paiement. 79 leçons.49 999 FCFA
Une leçon d’essai offerte à l’inscription.