restaurant Dialogues audio

Dialogue au restaurant en fon

Que vous soyez dans un maquis à Cotonou ou dans une cantine locale, savoir commander en fɔ̀ngbè est utile et apprécié. Voici un dialogue complet avec vocabulaire vérifié.

schedule 5 min
signal_cellular_alt Débutant
1
Commande

Commander un plat

Dialogue entre un client et une serveuse (axisì) :

— Dada, étɛ́ wɛ̀ ɖò fínɛ̀ ?
— Madame, qu’est-ce qu’il y a ?
— Wɔ̆ kpó làn kpó ɖò fínɛ̀
— Il y a de la pâte avec de la viande
— É nyɔ́, nǎ mì
— C’est bon, donnez-moi
NùɖúɖúNourriture
Wɔ̌Pâte de maïs
LànViande
SìnEau
2
Boissons

Demander à boire

Un jló nà nù sìn
Je veux boire de l’eau
Nǎ mì sìn fífá
Donnez-moi de l’eau fraîche
Ahannùnù tín à ?
Y a-t-il une boisson ?
NùBoire
Sìn fífáEau fraîche
AtànVin de palme
AnɔsínLait

Cette leçon en vidéo, avec un locuteur natif : Académie Parlons Fongbe — 79 leçons en vidéo avec un locuteur natif.Découvrir

3
Addition

L’addition et les remerciements

Nǔ cé bǐ ɔ́, nɛ̌ kà wɛ̀ ?
Tout ce que j’ai pris, ça fait combien ?
Kanwékpo wè kpó afɔ́kànwé atɔ̀n kpó
2500 francs
Nùɖúɖú ɔ́ vívɛ́ tawùn ! Awǎ
Le repas était délicieux ! Merci
lightbulb

Culture culinaire

Au Bénin, féliciter le cuisinier ou la cuisinière est fortement apprécié. Dire « Nùɖúɖú ɔ́ vívɛ́ » (le repas est délicieux) avant de partir fait plaisir.

Le partage à table

Le repas est un moment sacré au Bénin. Savoir le commander et le commenter en fɔ̀ngbè, c’est entrer dans un cercle d’échange culturel.

A fɔn ganji à ?
« Tu t’es bien réveillé ? » — leçon 1, offerte
Académie Parlons Fongbe
Le cours complet

Vous venez de lire la leçon. Maintenant, écoutez-la.

Cet article vous donne les formes. L’Académie Parlons Fongbe vous donne la voix : 79 leçons en vidéo avec un locuteur natif de Cotonou, chaque ton prononcé, chaque phrase reprise jusqu’à ce que l’oreille suive.

79 leçons en vidéo Locuteur natif de Cotonou Accès à vie, un seul paiement
Accéder au cours

Un paiement. 79 leçons.49 999 FCFA

Une leçon d’essai offerte à l’inscription.