restaurant Dialogues audio
Au restaurant en fon
Que ce soit dans un maquis de Cotonou ou un restaurant chic, voici le dialogue type pour commander un repas en fɔ̀ngbè et apprécier la cuisine béninoise.
schedule 5 min
signal_cellular_alt Intermédiaire
1
📋
Carte
Demander la carte
Un ba carte
Je veux la carte
CarteMenu (idem fr)
Etɛ ɖè ɖíè ?Qu’est-ce qu’il y a ?
SpécialitéSpécialité (idem fr)
Plat ɖaxóPlat principal
BoissonBoisson (idem fr)
2
🍽️
Commande
Commander un plat
Un ba akpan kpó atáJe veux akpan + sauce
Amiwɔ wǐnAmiwɔ avec poisson
AkassaPâte de maïs blanche
AtínkpoPâte de manioc
Wɔ̀Igname / pilée
SodabiEau-de-vie locale
Un ba amiwɔ kpó wǐn
Je veux amiwɔ avec poisson
3
💰
Addition
Régler et complimenter
AdditionAddition (idem fr)
Nabí wɛ ?Combien ?
É vívɛ́n tawùnC’était délicieux
Un dó kúMerci
PourboirePourboire (idem fr)
Astuce
Au Bénin, dire « É vívɛ́n tawùn » (c’était délicieux) au cuisinier crée un grand sourire. Mieux que « bon » en français — c’est l’expression de la vraie satisfaction.
Manger en fon
Avec ce vocabulaire, vous commandez et appréciez un repas comme un local. Cuisine béninoise + vocabulaire fon = expérience complète.
