cake How to say
Happy birthday in Fon
To wish someone a happy birthday in fɔ̀ngbè, you use the phrase Xwè jiji jɔ́ (« happy birth »). Here are the pronunciation, the variants and complete wishes.
schedule 4 min
signal_cellular_alt Beginner
1
Standard
Xwè jiji jɔ́
Xwè jiji jɔ́
Happy birthday
XwèYear
JijiBirth
Jɔ́Happy / blessed
VariantXwè jiji towe
2
Wishes
Adding more wishes
Mawu ní kpà weMay God bless you
Lan nyɔ́Good health
Xwè ɖaxóLong life
A ɖó xwè 100May you live 100 years
Akwɛ́gbɛ̀Prosperity
Xwè jiji jɔ́, Mawu ní kpà we
Happy birthday, may God bless you
3
Song
« Happy birthday » the Fon way
In Benin, people sing the English tune with Fon lyrics:
Verse 1Xwè jiji jɔ́, xwè jiji jɔ́
Verse 2Xwè jiji jɔ́ nú we
Verse 3Xwè jiji jɔ́ ɖaxó
FinaleXwè jiji jɔ́ tawùn !
Tradition
In Benin, birthdays are celebrated mostly for children and teenagers. For adults, people mainly mark milestone birthdays (40, 50, 60).
A phrase that celebrates
Xwè jiji jɔ́ + a smile = you know how to celebrate a birthday in Fon. Add the song, and your cultural integration is complete.
à ≠ ǎ
One tone, and everything changes
Parlons Fongbe Academy
The full course
Reading these words isn’t enough. You have to hear them.
In Fon, the pitch of your voice changes the meaning: à asks a question, ǎ says no. The Academy explains 818 forms, one by one, carried by a native voice — never a word without its meaning.
79 video lessons Native speaker from Cotonou Lifetime access, one payment
Access the course
Site offer · 80 000 instead of50,000 FCFA
One free trial lesson when you sign up.
Go further
- Fon vocabulary: 102 essential words — by theme, checked against the course
- The Fon video course: see the program — 79 lessons with a native speaker from Cotonou, taught in French
- What is your Fon level? — the free 15-question test